الكلمات باللون الأحمر هى طريقة نطق الكلمة الفرنسية باللغة العربية
عربى ----- طريقة النطق ----- المرادف بالإسباني
نعم ------------ سي ----------- sí
لا ----------- نو ----------- no
شكراً ----------- جراسياس ---------- gracias
شكراً جزيلاً ---------- موتشاس جراسياس ----------- muchas gracias
على الرحب و السعة ---------- دى نادا ----------- de nada
من فضلك ----------- بور فابور ---------- por favor
عن إذنك ---------- مى إكسكوسان ---------- me excusan
أهلاً ---------- أولا ---------- hola
مع السلامة ---------- آديوس ---------- adiós
وداعاً ---------- أستا لويجو ----------- hasta luego
صباح الخير ----------- بوينوس دياس ----------- buenos días
مساء الخير ----------- بوينا تارديس ----------- buena tardes
مساء الخير2 ----------- بوينا نوتشيس ---------- buena noches
ليلة طيبة(تصبح على خير) ----------- بوينا نوتشيس ----------- buena noches
أنا لا أفهم ----------- نو إنتياندو ----------- No entiendo
كيف تقول ذلك بال....؟ ---------- إن كومو أوستيد ديسى إستو...؟ ---------- en cómo usted dice esto...?
هل تتكلم...؟ ----------- أوستيد أبلا....؟ ----------- Usted habla...?
الانجليزية ---------- إنجلاس ------------ Inglés
الفرنسية ----------- فرانساس ---------- Francés
الألمانية ---------- أليمان ---------- Alemán
الأسبانية ---------- إسبانيول ---------- Español
الإيطالية ---------- إتاليانو ---------- Italiano
الصينية ----------- تشينو ---------- Chino
العربية ---------- أرابيه ---------- Árabe
التركية ---------- توركو ----------- Turco
اليونانية ---------- جرياجو ---------- Griego
الهندية ---------- إنديو ---------- Indio
العبرية ---------- إبريو ---------- Hebreo
أنا ----------- يو ---------- Yo
أنت ---------- تو ---------- Tú
أنت "رسمي" ---------- أوستيد ----------- Usted
أنتم,أنتن ----------- بوسوتروس ----------- Vosotros
هم ------------ إييوس ----------- Ellos
هن ----------- إيياس ----------- Ellas
هو ----------- إيل ----------- él
هى ----------- إييا ----------- Ella
نحن ----------- نوسوتروس ----------- Nosotros
ما إسمك؟ ----------- إييوس كوال إس سو نومبرى؟ ----------- ellos Cuál es su nombre?
إسمى... ----------- مي نومبرى إس... ----------- Mi nombre es...
سررت بمقابلتك ----------- مى أليجرو دى بيرلى ----------- Me alegro de
كيف حالك؟ ---------- كومو إستاس؟ ----------- Cómo estás?
بخير"للمذكر" ----------- موي بيان ----------- muy bien
و أنت؟ ----------- إي تو؟ ----------- y tu?
أنا لست بخير ----------- نو بوينو, مالو ----------- no bueno, malo
كيف حال دراستك؟ ----------- كومو إس سو إستوديو؟ ----------- cómo es su estudio?
كيف حال عملك؟ ----------- كومو إس سو تراباخو؟ ----------- Cómo es su trabajo?
لا بأس ----------- نو مالو ----------- no malo
لقد تحسن قليلاً ----------- سى كونبيارتى ميخور؟ ----------- Se convierte mejor
الحمد لله إنه على ما يرام ----------- لوس جراسياس أل ديوس, إل إستا موي بيان ----------- los gracias al dios, él está muy bien
انا مسرور جداً بأن أراك ----------- يو إستا موي أليجرى بيرلى ----------- yo está muy alegre verle
كيف حال العائلة؟ ----------- كومو إس لا فاميليا ----------- cómo es la familia?
كلهم فى البيت بصحة جيدة ----------- سون تودوس إن لا كاسا إن أونا بوينا سالود ----------- Son todos en la casa en una buena salud
تحياتى الوافرة إلى الوالدة و الوالد ----------- ميس سالودوس أ سو بابا إي ماما ----------- mis saludos a su papá y mama